What have we here? a man or a fish? dead or alive?
– William Shakespeare
The Tempest, Act 2, Scene 2. When Alonso’s jester Trinculo sees Caliban lying on the ground and hiding under his cloak from the storm, he is puzzled as to the kind of creature he is looking at. He wonders is it man or beast.