Look, where the youngest wren of nine comes.

– William Shakespeare

Twelfth Night, Act 3, Scene 2. Sir Toby compares Maria, who is a small woman, to the youngest wren in a brood.