A sentence is but a chev’ril glove to a good wit. How quickly the wrong side may be turned outward!
– William Shakespeare
Twelfth Night, Act 3, Scene 1. Feste to Viola, saying how you can easily fool people with words, a clever imagination can twist language inside-out like a glove. This speaks to the themes of deceit and disguise, illusion and reality.