As his story ended,
goddess Athena, gray eyes gleaming, broke into a smile
and stroked him with her hand, and now she appeared a woman,
beautiful, tall and skilled at weaving lovely things.
– Homer
The Odyssey, Book 13, lines 324-327. Athena breaks from her disguise as a young shepherd boy and appears to Odysseus as a woman.