"Hell, I forgot the turtle. I ain’t gonna pack it all over hell."

– John Steinbeck

The Grapes of Wrath, Chapter 6. Tom Joad remembers that he has the turtle for his little brother wrapped up in his jacket. He pushes it under the house.