When I did my spacewalks, it was during space station construction. So the shuttle was docked to the fledgling ISS at the time. So we would always stay tethered.

– Chris Hadfield