From that moment on, there will be an irreversible process to separate Quebec from Canada.

– Jean Charest