You can’t go east and west at the same time.

– Jean Charest