I wanted to capture the excitement of house music, almost like a four-four beat, and the best way to do that was to use a language that was rhythmic and performative.

– Irvine Welsh