Tony Judt’s remarkable ‘The Memory Chalet’ was written from the prison of mute immobility. – Edith Pearlman