Love’s not love
When it is mingled with regards that stand
Aloof from the entire point.
– William Shakespeare
King Lear, Act 1, Scene 1. It takes a foreigner to speak the truth. The King of France says that love is not love when it is mingled with irrelevant outside matters. France is questioning both King Lear’s and Burgundy’s affection for Cordelia.