GERTRUDE: Hamlet, thou hast thy father much offended.
HAMLET: Mother, you have my father much offended.
– William Shakespeare
Hamlet, Act 3, Scene 4. Hamlet’s mother rebukes Hamlet for offending his father (step-father Claudius). But Hamlet turns her words back on her by accusing her of offending his real father (old Hamlet).