‘Finally I healed the feud by paying: I shipped a treasure to the Wulfings and Ecgtheow acknowledged me with oaths of allegiance.’ – Beowulf, Seamus Heaney (trans.) Lines 470-472: Hrothgar.