I sing of arms and the man who first from the shores of Troy
came destined an exile to Italy and the Lavinian beaches, much
buffeted he on land and on the deep by force of the gods because
of fierce Junos never-forgetting anger.
The Aeneid
Book 1. |
Why such great anger in those heavenly minds?
The Aeneid
Book 1. |
So massive was the effort to found the Roman nation.
The Aeneid
Book 1. |
Odd figures swimming were glimpsed in the waste of waters.
The Aeneid
Book 1. |
Hereupon he stopped and took up in his hand a bow and swift
arrows, the weapons that trusty Achates carried.
The Aeneid
Book 1. |
O you who have borne even heavier things, God will grant an
end to these too.
The Aeneid
Book 1. |
Maybe one day we shall be glad to remember even these things.
The Aeneid
Book 1. |
The leader of the enterprise a woman.
The Aeneid
Book 1. |
Thus she spoke and turned away with a flash of her rosy neck,
and her ambrosial head of hair exhaled a divine fragrance; her
dress flowed down right to her feet, and her true godhead was
evident from her walk.
The Aeneid
Book 1. |
There are tears shed for things even here and mortality touches
the heart. Abandon your fears; I tell you, this fame will stand
us somehow in good stead.
The Aeneid
Book 1. |
Surely as the divine powers take note of the dutiful, surely
as there is any justice anywhere and a mind recognizing in itself
what is right, may the gods bring you your earned rewards.
The Aeneid
Book 1. |
No stranger to trouble myself I am learning to care for the
unhappy.
The Aeneid
Book 1. |
A grief too much to be told, O queen, you bid me renew.
The Aeneid
Book 2. |
And the most miserable things which I myself saw and of which
I was a major part.
The Aeneid
Book 2. |
Do not trust the horse, Trojans. Whatever it is, I fear the
Greeks even when they bring gifts.
The Aeneid
Book 2. |
From the one crime recognize them all as culprits.
The Aeneid
Book 2. |
Through the friendly silence of the soundless moonlight.
The Aeneid
Book 2. |
It was the time when first sleep begins for weary mortals
and by the gift of the gods creeps over them most welcomely.
The Aeneid
Book 2. |
How greatly changed from that Hector who comes home wearing
the armour stripped from Achilles!
The Aeneid
Book 2. |
We Trojans are at an end, Ilium has ended and the vast glory
of the Teucrians.
The Aeneid
Book 2. |
Let us die even as we rush into the midst of the battle. The
only safe course for the defeated is to expect no safety.
The Aeneid
Book 2. |
The gods thought otherwise.
The Aeneid
Book 2. |
Neither the hour requires such help, nor those defenders.
The Aeneid
Book 2. |
To what do you not drive human hearts, cursed craving for
gold!
The Aeneid
Book 3. |
A monster horrendous, hideous and vast, deprived of sight.
The Aeneid
Book 3. |